Haiga Archive

Search results:

  • 'What do the waves bring? / mixed in with little shells, / bits of clover blooms.'  by Kuniharu Shimizu. Haiku by Matsuo Basho. Translated by Donald Keene Kuniharu Shimizu
    16 June 2010

    What do the waves bring?
    mixed in with little shells,
    bits of clover blooms.

  • 'Dividing like clam / and shell, I leave for Futami— / autumn is passing by.'  by Kuniharu Shimizu. Haiku by Matsuo Basho. Translated by Donald Keene Kuniharu Shimizu
    17 June 2010

    Dividing like clam
    and shell, I leave for Futami—
    autumn is passing by

  • 'the taste of silence / ...those things / not meant /  to be' by Raquel Aloyz Raquel Aloyz
    5 June 2010

    the taste of silence
    …those things
    not meant
    to be

  • 'just a flower / it grows not knowing / it cannot' by Adam Augustin. Translated by Hubert Augustin. Adam Augustin
    26 June 2010

    just a flower
    it grows not knowing
    it cannot

    to tylko kwiat
    rośnie tutaj nie wiedząc
    że nie może

  • 'a cobweb / in a dark burrow / a shining eye' by Nicole Pottier Nicole Pottier
    12 May 2015

    a cobweb—
    in the dark burrow
    a shining eye

  • 'a bird / crossing my path... / white silence' by Maya Lyubenova Maya Lyubenova
    21 May 2015

    a bird
    crossing my path…
    white silence

  • 'first the scent / then the smoke / signal fire" by Emily Romano Emily Romano
    23 May 2015

    first the scent
    then the smoke
    signal fire


« Older Haiga    Newer Haiga »

---