Haiga Archive

song of peace
from the church tower
flutter of doves

pieśń pokoju
z wieży kościelnej
furkot gołębi

strong wind
floating in the pool
leaves and flowers

gaze
in full concentration
sakura blossoms

cranes calling
the scent
of fleeting summer

green sunset
heron step by step
changes colors

dawn
through the tilted window
the distant hum of the forest

świt
przez uchylone okno
daleki szum lasu

lunar haiku—
scratched by a shadow
straw mat

księżycowe haiku—
zarysowana cieniem
słomiana mata