Haiga Archive

Search results: Maria Tomczak

  • 'evening fog / sailing in uncharted waters / paper boat' by Maria Tomczyk Maria Tomczak
    20 October 2014

    evening fog
    sailing in uncharted waters
    paper boat

  • 'cold summer / the ocean starts and ends / at the tip of my toes' by Maria Tomczak Maria Tomczak
    8 June 2016

    cold summer
    the ocean starts and ends
    at the tip of my toes

  • 'wind / so many seeds / to sow' by Slawa Sibiga. Translation by Maria Tomczak Slawa Sibiga
    28 June 2025

    wind
    so many seeds
    to sow

  • 'dawn / through the tilted window / the distant hum of the forest' by Slawa Sibiga. Translation by Maria Tomczak Slawa Sibiga
    11 October 2025

    dawn
    through the tilted window
    the distant hum of the forest

    świt
    przez uchylone okno
    daleki szum lasu

  • 'moonless night / the wind sways  / the lantern light' by Slawa Sibiga. Translation by Maria Tomczak Slawa Sibiga
    12 September 2025

    moonless night
    the wind sways
    the lantern light

  • 'full moon / the warmth that surrounds / roses in the garden' by Slawa Sibiga Slawa Sibiga
    4 March 2025

    full moon
    the warmth that surrounds
    roses in the garden

    pełnia księżyca
    ciepło które otacza
    róże w ogrodzie

  • 'catching the wind... / cherry petals  / through my fingers' by Slawa Sibiga, Translation by Maria Tomczak Slawa Sibiga
    29 April 2025

    catching the wind…
    cherry petals
    through my fingers


« Older Haiga    Newer Haiga »

---