Haiga Archive

Search results: Poland

  • 'green sunset / heron step by step / changes colors' by Krzysztof Mxchx
    8 November 2025

    green sunset
    heron step by step
    changes colors
  • 'dawn / through the tilted window / the distant hum of the forest' by Slawa Sibiga. Translation by Maria Tomczak
    11 October 2025

    dawn
    through the tilted window
    the distant hum of the forest

    świt
    przez uchylone okno
    daleki szum lasu
  • 'lunar haiku— / scratched by a shadow / straw mat' by Slawa Sibiga. Translation by Maria Tomczak
    26 September 2025

    lunar haiku—
    scratched by a shadow
    straw mat

    księżycowe haiku—
    zarysowana cieniem
    słomiana mata
  • 'moonless night / the wind sways / the lantern light' by Slawa Sibiga. Translation by Maria Tomczak
    12 September 2025

    moonless night
    the wind sways
    the lantern light
  • 'late autumn / visible at every turn / anthropocene' by Wieslaw Karlinski
    15 August 2025

    late autumn
    visible at every turn
    anthropocene
  • 'plum's buds / coiled / rolls of silk' by Slawa Sibiga. Translation by Weronika Sibiga
    5 August 2025

    plum’s buds
    coiled
    rolls of silk
  • 'final countdown / broken branches / in full bloom' by Krzysztof Mxchx
    16 July 2025

    final countdown
    broken branches
    in full bloom

« Older Haiga    Newer Haiga »

---